Loading...

Concrete People: Alberto Ferretti

ALBERTOと彼が率いる SILVANO FERRETTI は、2001年にIdeal Workのパートナーとなりました。彼らは、Ideal Workの製品を非常によく理解しており、現在ではSassoitaliaのプールを制作している唯一の企業となっています。
silvanoferretti.it

手つかずの緑の谷を見下ろす小高い丘の斜面を想像してみてください。そして、丘の自然な輪郭に沿った不規則なエッジを持つプールを作り、皆が息を呑むような景色が見ることを想像してされてみてください。これ以上のものはないでしょう。

そのプールが、通常の樹脂コーティングされたプールではなく、周囲の景観に調和するようなチクソトロピー性の色のついた石膏で作られていることを想像してみてください。壁面や底面は岩のような外観と色をしていて、プールの自然環境に似ています。まるで、自然の湧き水のようではないでしょうか。これ以上のものはないでしょう。

それ以上のものがあるわけがない。そのために、Alberto はIdeal Tixのパレットをいくつか購入し、この夢を実現しようとしていました。彼を安らかな眠りに誘う夢を見るために。

 

「そうだ!」

夜明け、Alberto は天才的なひらめきで目を覚ましました。天才的なひらめきというと、ちょっと大げさかもしれませんが、少なくともひらめきとは言ってもいいでしょう。

「プールはSASSOITALIAで作らなければならない!」と彼は叫びました。

「何かうまくいかないことはあるだろうか。」と彼は心の中でつぶやきました。

「何もないよ。」彼の肩に乗っている小さな天使が答えます。

「私には大きな疑問がある。」もう一方の肩にいる小悪魔がいいました。

「素材も素晴らしい。あなたの技術も素晴らしい。自身の直感を信じなさい。」と天使は彼を励まします。

「あなたの理論が、文字通り水を保持しないということであれば、あなたの技術は何の役にもたたなくありませんか。」と悪魔が反論します。水が入らないプールとは?

「それはどうだろう。」Albertoは叫びながら、電話を手に取り、Ideal Workに電話をかけました。

「ルカ、交換をお願いしていいか?前回の注文を取り消して、代わりにカラーミックスと骨材、それに SASSOITALIA をプールに塗るために必要なものを送ってくれないだろうか。」

「それは交換とは言えないと思いますが。」

「いいんだ、何でも。」

「どのくらい本気でおっしゃっていますか。」ルカが尋ねました。

「100%だ。」

「わかりました。」

 

「やってやる!」しばらくの沈黙の後、Alberto が叫びました。が叫ぶ。

 

その後…

 

「やったぞ!」

 

Alberto は完成した自分の仕事を見つめながら叫びました。

 

そのプールは周囲の景観に溶け込んでいるだけではなく、景観そのものを更に引き立てているようにみえます。砂色の底と極薄のコーラルピンクの骨材が水に透明感を与え、水面に映る芝生の緑がより鮮やかに映えています。

 

「素晴らしい判断だったね!」と天使が言いました。
「お祝いに水浴びでもするか?」と悪魔は提案しました。
「Sassoitalia のプール最高!」プールに飛び込んだ Alberto の声がこだまします。